Мажбурийми ёки ихтиёрийми?

us_sd_logo.gifБугун “Ҳаракат” сайтида АҚШ Давлат Департаментининг инсон ҳуқуқлари бўйича навбатдаги йиллик ҳисоботи ҳақида хабар берилган. Унда жумладан шундай дейилади:
“Мухолифатдаги партияларнинг лидерлари Муҳаммад Солих, Абдураҳим Пўлат, Бобир Маликов (исмлар айнан шу шаклда берилган) юрт ташқарисида мажбуран яшаётганлари, Қуёшли Ўзбекистон коалициясининг асосчиларидан бири Санжар Умаров қамоқда эканлиги худди аввалги йиллардаги ҳисоботларда каби санаб ўтилади”.
Ҳужжатни кузатсангиз унда шундай дейилган:
“The leaders of three of the four unregistered opposition political parties–Mohammed Solikh of Erk (convicted on terrorism charges in absentia in 1999), Abdurakhim Polat of Birlik, and Babur Malikov of the Free Farmers Party–remained in voluntary exile“.

Яъни “мажбурий” эмас “ихтиёрий” дейилган. Ҳар йили айнан шундай деб ёзиб келинмоқда ва негадир ҳеч ким АҚШ Давлат департаментига расман эътироз қилмаяти?

Бобур Холиқназар. 

Запись была сделана в Воскресенье, Март 16, 2008 at 2:04 дп and is filed under 1.Bosh sahifa, Muxolifat, Uzbek. Вы можете следить за любыми ответами к этой записи через RSS 2.0 поток. Вы можете написать ответ, или trackback с вашего сайта.

Ответить

Вы должны авторизоваться для отправки комментария.