Nationalistic content takes new form in YouTube era